Lirik dan Terjemahan Lagu Baru Joji 'Die For You', Kisah Seseorang yang Berjuang Melupakan Mantan Terindah

KABAR PRIANGAN – Setelah sukses dengan lagu Glimpse of Us, penyanyi asal Jepang yang lebih dikenal dengan nama Joji kini merilis lagu barunya pada Jumat 4 November 2022.

Lagu baru tersebut berjudul Die For You. Lagu diunggah Joji pada akun Youtube Joji yang sampai saat ini sudah mencapai 1,9 juta kali ditonton.

Die For You dari Joji berkisah tentang seseorang yang berusaha untuk melupakan pasangan yang sangat dicintainya karena pasangannya itu telah berpaling ke lain hati.

Baca Juga: Setelah Polisi Hentikan Konser Boyband Asal Korea Selatan, Tagar #Say to Sorry for NCT 127 Trending di Twitter

Meskipun sebelumnya telah berpisah, tetapi ia tetap tidak bisa merelakan mantan terindahnya tersebut mencintai orang lain selain dirinya.

Berikut lirik serta terjemahan lagu Die For You sebagaimana dilansir dari kanal Youtube-nya.

Baca Juga: Jajal Kuliner Akhir Pekan di Kota Tasikmalaya, Lokasi Rumah Makan Ini di Gang Sempit, Tapi Selalu Diburu

Lirik asli Bahasa Inggris:

Swear I couldn’t sleep a wink last night
No point in turning off the lights
Not the same without your head on my shoulders
Growing pains, but I don’t wanna get older

Almost like we left it all on read
A couple feelings that were laid to rest
Didn’t know that the party was over
And it’s true that I need you, get closer

Burning photos, had to learn to let go
I used to weep
Somebody in another skin (Another skin)

I heard that you’re happy without me
And I hope it’s true (I hope, I hope it’s true)
It kills me a little, that’s okay
‘Cause I’d die for you
You know I’d still die for you

I hope you’re getting everything you needed
Found the puzzle piece and feel completed
Just wanted you to know every reason
Hope you really know that I mean that
I couldn’t see the forest from the trees
The only time we speak is in my dreams

Burning photos, had to learn to let go
I used to weep
Somebody in another skin (Another skin)

I heard that you’re happy without me
And I hope it’s true (I hope, I hope it’s true)
It kills me a little, that’s okay
‘Cause I’d die for you
You know I’d still die for you

Baca Juga: Jadi Tema Google Doodle Hari Ini, Berikut Profil Raja Ali Haji Bin Raja Haji Ahmad

Lirik versi terjemahan bahasa Indonesia:

Sumpah aku gak bisa tidur kedip semalam
Tidak ada gunanya mematikan lampu
Tidak sama tanpa kepalamu di pundakku
Tumbuh sakit, tapi aku tidak ingin bertambah tua

Hampir seperti kita membiarkan semuanya dibaca
Perasaan pasangan tidak pernah beristirahat
Tidak tahu bahwa pesta sudah berakhir
Dan memang benar aku membutuhkanmu di sini lebih dekat

Membakar foto, harus belajar melepaskan
aku pernah menangis
Seseorang di kulit lain (kulit lain)

Kudengar kau bahagia tanpaku
Dan saya harap itu benar (saya harap, saya harap itu benar)
Itu membunuhku sedikit, tidak apa-apa
Karena aku akan mati untukmu
Kamu tahu aku masih akan mati untukmu

Saya harap Anda mendapatkan semua yang Anda butuhkan
Menemukan potongan puzzle dan merasa selesai
Hanya ingin kamu tahu setiap alasan
Semoga Anda benar-benar tahu bahwa maksud saya itu
Saya tidak bisa melihat hutan dari pepohonan
Satu-satunya waktu kita berbicara adalah dalam mimpiku

Membakar foto, harus belajar melepaskan
aku pernah menangis
Seseorang di kulit lain (Kulit lain)

Kudengar kau bahagia tanpaku
Dan saya harap itu benar (saya harap, saya harap itu benar)
Itu membunuhku sedikit, tidak apa-apa
Karena aku akan mati untukmu
Kamu tahu aku masih akan mati untukmu.

Baca Juga: Kasus Penemuan Bayi di Kali Anyar Sindangrasa Ciamis, Mahasiswi Jadi Tersangka, Terancam Dibui 15 Tahun

Demikian lirik serta terjemahan lagu Die For You yang dibawakan oleh Joji.*