KABAR PRIANGAN - Bagi para pecinta musik rocks barat, lagu Wake Me Up When September Ends karya Green Day pastinya tidak akan asing di telinga. Karena begitu populernya lagu tersebut di kalangan anak muda.
Setiap bulan September, lagu Wake Me Up When September Ends kerap diputar dan menjadi perbincangan hangat karena lirik lagu tersebut menceritakan kisah pilu di bulan September.
Lalu seperti apa lirik lagu Wake Me Up When September Ends? Berikut ini lirik lagu dan terjemahannya.
Baca Juga: Sejumlah Ruang Kelas SDN Tanjungsari IV Sumedang Kondisinya Dalam Keadaan Rusak
Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends
Like my fathers come to pass
Seven years has gone so fast
Wake me up when September ends
Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are
Baca Juga: Luis Milla Tambah Dua Asisten Pelatih Persib Bandung, Nasib Budiman Dipecat?
As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends
Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends
Ring out the bells again
Like we did when spring began
Wake me up when September ends
Baca Juga: Kedelai Subsidi Siap Disalurkan Pedagang Tahu Tempe di Garut Bimbang, Ini Alasannya
Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are
As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends
Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends
Like my father's come to pass
Twenty years has gone so fast
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends
Terjemahan Bahasa Indonesia
Baca Juga: Kapolres Sumedang Sarankan Polwan Jaga Profesionalisme dan Etos Kerja
Musim panas telah datang dan berlalu
Orang yang tidak bersalah tidak akan pernah bisa bertahan
Bangunkan aku ketika bulan September berakhir
Seperti ayahku terjadi
Tujuh tahun berlalu begitu cepat
Bangunkan aku ketika bulan September berakhir
Hujan datang lagi
Jatuh dari bintang
Basah dalam rasa sakitku lagi
Menjadi siapa kita
Baca Juga: Luhut Dikabarkan akan Kunjungi Sumedang, Sekda Siapkan Tarawangsa
Saat ingatanku beristirahat
Tapi tidak pernah melupakan apa yang hilang dariku
Bangunkan aku ketika bulan September berakhir
Musim panas telah datang dan berlalu
Orang yang tidak bersalah tidak akan pernah bisa bertahan
Bangunkan aku ketika bulan September berakhir
Membunyikan bel lagi
Seperti yang kami lakukan saat musim semi dimulai
Bangunkan aku ketika bulan September berakhir
Baca Juga: Fashion Week di Acara Moka-KU UPI Kampus Tasikmalaya Bikin Heboh
Hujan datang lagi
Jatuh dari bintang
Basah dalam rasa sakitku lagi
Menjadi siapa kita
Saat ingatanku beristirahat
Tapi tidak pernah melupakan apa yang hilang dariku
Bangunkan aku ketika bulan September berakhir
Musim panas telah datang dan berlalu
Orang yang tidak bersalah tidak akan pernah bisa bertahan
Bangunkan aku ketika bulan September berakhir
Seperti ayahku terjadi
20 tahun berlalu begitu cepat
Bangunkan aku ketika bulan September berakhir
Bangunkan aku ketika bulan September berakhir
Bangunkan aku ketika bulan September berakhir.***